FUTBOL TERİMLERİ,arapça futbol terimleri


En popüler spor dallarından olan futbolün temel terimleri her dilde farklı karşılıklar buluyor.
aylık bir kültür dergisinden ve internetten derlenen futbol terimlerinin komik arapça karşılıkları aynen şöyle;
Akibet ül Hüzzam: Elenme
Arafat ül Safha :Devre arası
Cemaat ül Mahşer i Cümbüş :Tezahürat
cenaze tül mevta i küre :ölü top
darbe i abes :faul
sut ul minare :hava topu
müsabaka i hicret ül gurbet :deplasman maçı
darbe i müstehcen :elle oynama
Taarruz ül aleyküm selam :kontratak
------------ bunlarla kalmıyo tabiki devamı var-------------
MAÇTA TEHLİKELİ ZAM ÜL ZAMANLAR
zam ül zaman :uzatma dakikaları
Def ül falaketiye :atlatılan gol tehlikesi
Mühendis i kürre i muallim :teknik direktör
cahar ül kümbet :geri dörtlü
vaziyet ül madara :hezimet
ekib ül riyaseti cumhur :takım kaptanı
rakip ül azrail :korkulu takım
Halife i gol :gol kralı
taarruz u beleş :ofsayt
harp ül adem i ademiyye : adam adama savunma
gaflet i dalaletiye :şike
sulh ü salah :beraberlik

11 Ocak 2009 Pazar

Hiç yorum yok: